"параграф 219. Должностные лица и сотрудники, выступающие в качестве агентов иностранных граждан
(a) тот, Кто, будучи государственным чиновником, выступает в качестве агента иностранного принципала, должен зарегистрироваться в Закон о Регистрации Иностранных Агентов 1938 года или лоббистской деятельностью, по которой обязан зарегистрироваться в соответствии с Lobbying Disclosure Act of 1995 г. в связи с представительством иностранной компании, как определено в разделе 3(6), по Закону должен быть наложен штраф, установленный настоящим разделом, или тюремному заключению не более чем на два года, или оба.
(b) Ничто в настоящем разделе, применяются к приему на работу агента иностранного принципала в качестве специального Правительственного служащего, в любом случае, в котором глава использования агентство подтверждает, что такая работа необходима в национальных интересах. Копию любого сертификата в соответствии с настоящим пунктом, направляются руководителю такого органа, к Генеральному прокурору, которые должны привести к тому же, чтобы быть подана с момента регистрации заявления и других документов, представленных такого агента, и доступны для публичного ознакомления в соответствии с разделом 6 Закона о Регистрации Иностранных Агентов 1938 года, с поправками.
(c) Для целей настоящего раздела "публичное должностное лицо" означает Члена Конгресса, Делегата, или Резидента-комиссара, ни до, ни после квалификации, а также должностное лицо или работника или лицо, действующее от имени или в интересах Соединенных Штатов, или любой Департамент, учреждение, или ветвь Власти, включая Округ Колумбия, в официальных функциях, под или над полномочиями любого такого Департамента, учреждения, или ветви Власти."
кстати, МинЮст РФ "Агору" признал "иностранным агентом", а по FARA адвокаты освобождены от регистрации в качестве "иностранного агента"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: какой политической деятельностью
Date: 2013-05-03 07:05 am (UTC)"параграф 219. Должностные лица и сотрудники, выступающие в качестве агентов иностранных граждан
(a) тот, Кто, будучи государственным чиновником, выступает в качестве агента иностранного принципала, должен зарегистрироваться в Закон о Регистрации Иностранных Агентов 1938 года или лоббистской деятельностью, по которой обязан зарегистрироваться в соответствии с Lobbying Disclosure Act of 1995 г. в связи с представительством иностранной компании, как определено в разделе 3(6), по Закону должен быть наложен штраф, установленный настоящим разделом, или тюремному заключению не более чем на два года, или оба.
(b) Ничто в настоящем разделе, применяются к приему на работу агента иностранного принципала в качестве специального Правительственного служащего, в любом случае, в котором глава использования агентство подтверждает, что такая работа необходима в национальных интересах. Копию любого сертификата в соответствии с настоящим пунктом, направляются руководителю такого органа, к Генеральному прокурору, которые должны привести к тому же, чтобы быть подана с момента регистрации заявления и других документов, представленных такого агента, и доступны для публичного ознакомления в соответствии с разделом 6 Закона о Регистрации Иностранных Агентов 1938 года, с поправками.
(c) Для целей настоящего раздела "публичное должностное лицо" означает Члена Конгресса, Делегата, или Резидента-комиссара, ни до, ни после квалификации, а также должностное лицо или работника или лицо, действующее от имени или в интересах Соединенных Штатов, или любой Департамент, учреждение, или ветвь Власти, включая Округ Колумбия, в официальных функциях, под или над полномочиями любого такого Департамента, учреждения, или ветви Власти."
кстати, МинЮст РФ "Агору" признал "иностранным агентом", а по FARA адвокаты освобождены от регистрации в качестве "иностранного агента"