И лучшие пропагандисты мы сами, ибо мы часто стебаемся и юморим общаясь с иноземцами , а они все принимают наш юмор за чистую монету:
Пример раз - от друзей: Во франции одаренные французы инетерсуются, а у вас там в сибири капуста есть? (я из иркустка) - есть, говорю. А у вас там в сибири яйца есть? - это они дремучесть проявляют. А кто ж при виде такой дремучести удержится и раздается ответ: Да, есть. но только медвежьи.
Пример два, мой личный: В копенгагене сбежал от жены и детей, сижу пиво пью, сосед - оказалось из британии, удивился что я русский - в дании - для него УДИВТИЕЛЬНО! Болтаем - тут жена звонит - где ты типа собака завеялся. Я с ней потрындел, закончил разговор и объясняю. Звонил мой home bear, соскучился сильно. И тут бритиша понесло - он стал на голубом глазу распрашивать о содержании домашних медведей и зачем. И меня понесло: что ест? - мясо! что пьет? - только водку! зачем? Летом дрова рубит, зимой вместно подъемника на гору на лыжах затаскиевает. Может конечно бритишь проявил чудеса британского характера и спокойствия, но ощущение такое что - воспринял все за чистую монету :)
V
Date: 2012-04-26 06:35 am (UTC)Пример раз - от друзей: Во франции одаренные французы инетерсуются, а у вас там в сибири капуста есть? (я из иркустка) - есть, говорю.
А у вас там в сибири яйца есть? - это они дремучесть проявляют. А кто ж при виде такой дремучести удержится и раздается ответ: Да, есть. но только медвежьи.
Пример два, мой личный: В копенгагене сбежал от жены и детей, сижу пиво пью, сосед - оказалось из британии, удивился что я русский - в дании - для него УДИВТИЕЛЬНО! Болтаем - тут жена звонит - где ты типа собака завеялся. Я с ней потрындел, закончил разговор и объясняю. Звонил мой home bear, соскучился сильно. И тут бритиша понесло - он стал на голубом глазу распрашивать о содержании домашних медведей и зачем. И меня понесло: что ест? - мясо! что пьет? - только водку! зачем? Летом дрова рубит, зимой вместно подъемника на гору на лыжах затаскиевает. Может конечно бритишь проявил чудеса британского характера и спокойствия, но ощущение такое что - воспринял все за чистую монету :)