где там некоммерческие? покажите хоть одну - не голые слова с вольным переводом, а непосредственно название некоммерческих организаций, зарегистрированных по ФАРА.

nature of services - это "Характер услуг", а не "вид фирмы". При этом даже в характере услуг идет "Лоббинг", где Вы видели, чтобы "Голос" или "Агора" лоббингом занимались? или для Вас любая деятельность является лоббингом?

максимум что есть - это "Регистрант помогает иностранному принципала в организации встреч и бесед с гражданскими группами.
Регистрант также мониторит и консультирует по вопросам и изменениям, касающиеся экономики и торговли Арубы, а также по другим вопросам."

то есть опять ни слова ни о адвокатской деятельности, ни о деятельности наблюдателей на выборах.