"Российские паспорта могли получить в 90-е, либо уже в Дагестане в начале 2000-х."
Так всё-таки российские граждане?
Кроме младщего, который по возрасту не успел паспорт получить?

Я поэтому и пишу - Информации мало.
Где, когда жили. Где, кто родился. Где находились (прописаны) 6 февраля 1992 года, что являлось условием "автоматического" получения гражданства РФ.
Паспорта, гражданство и проч. Резюме, которое подавали в посольство США.