***Я не искала специально "самые мерзкие". Выбрала практически первые попавшиеся.* - просто вызывает ассоциации с не очень логичной позицией суда. Они там, помнится, приписывали авторам мировоззрения персонажей. ИМХО, но это тоже было лишним.

****Речь же идет о сути. И суть их творчества полностью выходило за рамки принятого тогда.
Сейчас их бы напечатали без проблем. Времена изменились.* - Ой, не факт. Такие вещи редко имеют коммерческий успех. Чай, не Мураками.

***А тогда - шла война. И они делали то, что нужно было противнику. Нельзя же это отрицать* - А вот есть такая штука. называется "соблазн". Людям хотелось славы. (Я сомневаюсь, что авторам за бугром миллионы платили). Речь ИМХО шла именно о славе. Любой ценой.
И именно из-за недооценки своих действий, им и в страшном сне не могло присниться, что они наносят какой-то вред имиджу своей страны.