анекдот от министра культуры

[fish12a]

Понты первого порядка: купить большую дорогую машину и Ролекс, читать Коэльо, презирать Донцову, любить худую блондинку с сиськами.

Понты второго порядка: купить маленькую стильную машинку и Ланжин. Читать Умберто Эко. Презирать Коэльо, любить ироничную брюнетку.

Понты третьего порядка: ездить на метро и такси, потому что так быстрее и дешевле, носить Свотч, читать Анну Гавальду, выключать воду, когда чистишь зубы. Никого не презирать, потому что это разрушает карму. Никого не любить, потому что ты еще не встретил своего человека.

Понты четвертого порядка: продать квартиру, машину и Ланжин. Поехать в Тибет, достичь нирваны, любить всех.

Понты высшего порядка: вернуться из Тибета, никому ничего не рассказывать, купить большую дорогую машину, на досуге читать Донцову, время смотреть на телефоне, любить маму своего ребенка. Осознавать, что любое быдло с Коэльо может оказаться достигшим нирваны Буддой…

Comments

Или так

[Владимир Чугунов (from livejournal.com)]

Non aliquam CATELLUS vel rufus legio

Re: Или так

[anisiya-12.livejournal.com]

А дословный перевод?

Re: Или так

[Владимир Чугунов (from livejournal.com)]

Первый - дословно
Второй: Нельзя послать ни в п... ни в красный легион

Re: Или так

[fish12a.livejournal.com]

CATELLUS - это оригинально))
Я об этом не подумала, использовала чисто мед. термин.
Круто)

Re: Или так

[Владимир Чугунов (from livejournal.com)]

Развлёк? Ну и славно!
Удачных выходных ;)

Re: Или так

[fish12a.livejournal.com]

Спасибо)